Vestgeblogd

Het is niet onbeschreven gebleven.

Death wish: met je dubbeldekker tegen een paaltjen

Voor de liefde sterven. Bekend literair gegeven. Voor de liefde sterven in een gemotoriseerd ongeluk. Minder bekend gegeven, maar het blijkt wel voor te komen.

Het enige voorbeeld dat ik tot nu toe had is van The Smiths, uit het prachtige liedje There Is a Light That Never Goes Out (1986):

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure – the privilege is mine

(hele tekst hier; uitvoering hier)

Lezend in het Verzameld Werk van Karel van het Reve (deel 7, p.517) blijkt sterven voor de liefde in een gemotoriseerd ongeluk al ruim honderd jaar eerder te zijn beschreven. En wel door Piet Paaltjens (1835-1894), in het gedicht ‘Aan Rika’. Paaltjes vertelt in het gedicht dat de trein waarin hij zit, voorbijgereden wordt door een sneltrein. Daarin zit een meisje dat hij heel kort ziet: “De kennismaking kon niet korter zijn”. Hij verwijt haar dat ze de deur van het rijtuig niet heeft opengerukt om hem om de hals te vallen. De laatste strofe:

Gij vreesdet mooglijk voor een spoorwegramp?
Maar, Rika, wat kon zaalger voor mij zijn,
Dan, onder hels geratel en gestamp,
Met u verplet te worden door één trein?

Wat een treffende overeenkomsten! Je zou bijna denken dat Morrissey en Johnny Marr het gedicht van Paaltjens kenden.

Zijn er nog meer van deze romantische ongeluksfantasieën?

UPDATE juli 2014

In het In memoriam: LvdG (1984-2014) wordt het gedicht ‘Aan Rika’ aangehaald. Laurens van der Graaff was tussen 2010 en 2013 redacteur van Propria Cures en kwam samen met zijn vriendin om bij de aanslag op vlucht MH17.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Informatie

Dit bericht was geplaatst op 1 augustus 2013 door in Article en getagd als , , , .
Follow Vestgeblogd on WordPress.com
%d bloggers op de volgende wijze: